really; truly; indeed; good grief
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
how long; how much; to what extent
to button up wrong; to start from the wrong button; to bungle up the order
finally; after; following; at the end (of)
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
at this juncture; after all this time; at this stage; now
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
body; physique; shape; form; substance; identity; field
with the exception of; excepting; excluding
to put (up) in the wrong place; to hang in the wrong place; to differ (e.g. of opinions); to clash; to miss (meeting) each other; to pass each other by
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
maze; labyrinth; inner ear
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
eve (esp. Christmas Eve); the night before
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
town; block; downtown; main street; street; road
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
soundly (sleeping); fast (asleep)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
wearing thick clothes; dressing warmly
shape; form; appearance; state; situation; suitable
light clothing; dressing light; light equipment; light armaments
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to lend; to loan; to rent out; to hire out