debauched; lewd; lascivious; lecherous; salacious; wild
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
not worrying about one's reputation or appearance; not caring what others think
as one pleases; irresponsibility; free-for-all
shame; embarrassment; disgrace
great shame; great disgrace; harsh humiliation; deep embarrassment; unbearable loss of face
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
to add fuel to the fire; to make things worse; to stir things up
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
breath; sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.); vitality
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
even if; even though; although one might say; although called
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
to be wide-awake; to be wakeful; to be unable to sleep
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
reaction; response; reaction
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
junior high school; middle school; lower secondary school
to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
childhood friend; friend from infancy; old playmate
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
being heard (by others); being overheard; being leaked (of plans, secrets, etc.); going in one ear and out the other
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
(large) gun; cannon; artillery; long-ball hitter; home-run hitter
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted
to knock down; to beat up (till unable to stand)
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through