yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
duck; easy mark; sucker; sitting duck
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
personal use; private use; private business; personal business
to call (someone) to come; to call for; to summon; to always call (someone by a name); to become used to calling
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
the point just before ...; the point of (doing); the verge (of); (just before the) edge
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
another helping; second helping; seconds; other paw!
one class (of students); one group (of people); one set (of items); one pair
last order (in bar, restaurant, etc.); last call
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
health; healthy; sound; fit
spring break; spring vacation
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
income; earnings; revenue; proceeds; takings; receipts
close; intimate; on good terms
these guys; these fellows
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
long ago; a long time ago; already
(someone's) assistance; help; aid; grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
weeping; sobbing; softly (crying); with a prolonged dull pain; having a griping pain
to beg; to request; to beseech; to implore; to entreat
both people; two people; two directions; both directions
preparations for returning (home)
without showing any sign of; without giving the slightest indication of; without saying anything of; without breathing a word of
cautious; careful; shrewd; tactful; prudent; faultless
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured