losers (those who have 'failed' socially, economically, etc.)
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
safety zone; traffic island
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
interview (e.g. for a job)
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
whole; entirety; whatever (is the matter)
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
attention; notice; care; caution; advice; warning
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
(adding) fuel to the fire
what!; oh; what the heck; what the; damn
slut; floozie; ho; bitch; witch; overbearing woman
masterpiece; best work; amusing blunder; funny mistake; boner
one man's fault is another's lesson
calmly; quietly; gently; be quiet!
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
clearness; clarity; skillfulness (skilfulness)
place; spot; grounds; arena; stadium; range
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
car; automobile; vehicle; wheel
neither one thing nor the other; (lit.) too short for a belt, too long for a sleeve tie
riches; wealth; resources; lottery
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
duck; easy mark; sucker; sitting duck