indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
regretful; sorrowful; bitter; contrition
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
the person concerned; the person in question; the said person
this way; this direction; here; this (one); I; me
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
holiday; day off; sleep; rest; Good night
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
forcibly; against one's will
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
confidence; trust; faith; credit (finance)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
now; soon; already; yet; further; more
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to end; to come to an end; to close; to finish
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to reach the point that; to come to be that; to turn into
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
(not) so much; (not) that much
it's none of your business; it's not your concern
be; is; did; (have) done; please; do
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to come to mind; to pop into one's head