natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
on the road; on the street; in the street; on the way
May; fifth month of the lunar calendar
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
to stay indoors; to be confined indoors
again; once again; yet again
blues experienced by college freshmen or workplace recruits shortly after beginning school or work; the May blues
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
sense of emptiness; empty feeling; feeling of meaninglessness
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to sink (into); to get depressed
chime; bell (e.g. doorbell)
guest; visitor; customer; client; shopper
older sister; lass; young lady
loungewear; comfortable clothing worn at home
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
neighbourhood; neighborhood; vicinity
in terms of one's personality; personal; character (flaw, etc.)
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
to be talked about; to get a name for oneself; to get publicity
lazy; idle; indolent; slothful
before one's eyes; in one's presence; up close; personally
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
monitor (device, software or person); monitoring; person who gives feedback on products, television programs, etc.; customer panel participant; (computer) monitor; display
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
prevention of crime; security (device, camera, etc.)
device; equipment; machinery; apparatus
after a short time; in a short while; a short time later
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
to happen to have; to have on hand; to carry (e.g. money)
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere