place; spot; address; district; area; one's house; point
to have an eye on; to zero in on
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
book; volume; this; present; main; head
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
to lie down; to throw oneself down
to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
to blink (one's eyes); to wink; to bat
inside a car (train, bus, etc.)
scenery; scene; landscape
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
sleep-talking; nonsense; gibberish
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
Kawabata Yasunari (1899-1972)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
(musical) conductor; commander; leader; director
sick; ill; ailing; (arch.) to hurt; (arch.) to ache
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
blue; azure; green; pale; gray; unripe