to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
lacking a plan; haphazard
irritability; feeling of impatience; sense of uneasiness
sense of anticipation; feeling of expectation; feeling of hope
physical weariness; sense of fatigue; washed-out feeling
to mix with; to be mixed; to be mingled
to keep to oneself; to keep secret
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
chicken; coward; scaredy-cat; chicken
Japanese person; Japanese people
(in) the presence of the whole company; with all eyes filed upon (one)
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
to lend; to loan; to rent out; to hire out
same; similar; (just) like; equal
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
selfishness; egotism; egoism; egocentricity
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
example; simile; metaphor; allegory
valid; proper; right; appropriate; reasonable
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
most ominous; most sinister; most atrocious; most evil
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
another thing; other things; another man's property
the place for; the time for; the level of
dissimilation; catabolism; dissimilation (phonology); defamiliarization (artistic technique); ostranenie
empty nest; empty house; empty home; burglary (of an empty house); burglar (who targets empty houses)
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
disastrous scene; terrible spectacle
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)