self-responsibility; on one's own responsibility; at one's own risk
tenth day of the month; ten days
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
third day of the month; three days
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to think, feel, consider, know, etc.
holiday; day off; furlough; absence (from work)
to thrust before; to thrust at
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
originally; by nature; from the start
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
to use abusive language; to curse; to call someone names
sidelong glance; short grain (paper)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
rough; casual (clothing); rough (of a golf course); rough sketch; rough draft
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to strum; to pluck the strings (of a guitar)
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
practice by repetition; learning by rote
to be able to manage somehow or another
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
uncomfortable; ill at ease; not feel at home
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)