to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
change; conversion; transformation; transformation
running alone; running solo; having a large lead (over the others); being far ahead (of everyone else); having one's own way; ignoring others' opinions and acting as one wishes
regarding as a sure thing; seeing as a certainty
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
dismissal; firing; retirement; being relieved from one's post; being relieved of a burden
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
mock exam; practice exam; practice test
someone who gets in the way without serving any useful purpose; fly in the ointment; buttinsky; third wheel
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
support; backing; aid; assistance
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to yell out loud; to shout loudly; to cry aloud; to scream loudly
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
the capital city (often Tokyo) area (typically within 50 km of city's centre) (center)
to repay double the original amount; to repay x times the original amount
to be softened; to calm down
identification papers; ID; piece of identification; identity document
construction; constructing; carrying out; work; formation; workmanship
excessively spacious; unduly wide; sprawling
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
obedient; gentle; meek; submissive; docile
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
bodily sensation; sense; experience
body heat from several people in close quarters; stuffy air
two-digit number; "tens" column; two digits; double figures
reeking of liquor; smelling of alcohol