support; participation; assistance; complicity; conspiracy
generous; soft-hearted; having a good personality
sleepy; drowsy; somnolent
nature; spontaneity; natural airhead
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may
disclosure; exposure; revelation
cares; ill feeling; reserve
infiltration; sneaking in; going undercover
Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era
right away; without delay; as soon as possible; very soon
tough measure; firm step; strong measure
heavy work; manual labour; feat of strength
either way; in any case; one way or another
sight; attraction; spectacle; something worth seeing
place; situation; position; location
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
sense of values; values; value system
to make good use of one's spare moments; to weave one's way (e.g. through a crowd)
welcome!; nice to see you!
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to deepen; to heighten; to intensify
to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
eldest son (may be the only son); first-born son
among these; between these; of these; in here; in this
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
I got it; I see; I now know; So that's the reason
receiving; acceptance; reception
universal medicine; cure-all; panacea
grace (of God); divine favour; benefit; efficacy
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time