outline; contour line; border line
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
to be bony; to be angular
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
unnatural; artificial; affected; strained
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to show signs of ...; to have the appearance of ...
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
implication; nuance; shade of meaning; connotation
two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
for the first time in one's life
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
great laughter; burst of laughter
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
single; solo; solitary; just one; only one
bound hand and foot; hedged in (e.g. by restrictions); immobile
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
to stimulate; to stir up; to arouse
to put on (coat, gown, etc.)
order; command; directions; instructions
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
this (very thing); this precisely
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
setting a place; setting the table
many; much; plenty; hardly
troublesome; annoying; complicated
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period