to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant
(please) try to; (please) look; seeing; looking
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
to bring to a finish; to bind firmly; to superintend
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
nonexistent; not being (there); not having; not
shape; form; appearance; state; situation; suitable
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
hostility; animosity; enmity
to serve; to dish up; to dish out
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
playing the victim; playing the victim card
to be degraded; to come down in the world; to lose status; to be ruined; to fall low
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
interest; rights; concession
to have an accident; to meet with an accident
scene of an accident; crash site; accident scene
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to be gouged; to be hollowed; to become hollow
destructive blast; blowing up; explosion
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
row of houses; every house; each house; all; totally
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to take a lot of dealing with; to be a handful
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat