material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
a-ha-ha (laughing loudly)
such; like that; that sort of; very
meaning; significance; sense
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to become clear; to be made public
nature; property; disposition
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
is something that; is that which
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
state; condition; situation; appearance; circumstances
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
really; truly; indeed; good grief
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
gradually; by degrees; little by little; step by step
root; source; origin; foundation; basis; essence
good; goodness; right; virtue
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
what; how many; many; a lot of; several; a few
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to turn towards; to point
besides; in addition; also; moreover
in that manner; like that
in one's own way or style
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
so-so; passable; now, now; my, my
scary; frightening; eerie; dreadful