a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
at; in; at; when; by; with; so
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
hey; you; hey; hey; hold on; yo
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to call; to summon; to send for; to call together
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
that is to say; so that means
residence; estate; grounds; premises; mansion
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
story; tale; narrative; account; fable; legend
at; in; to; toward; to; for; because of
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
what kind of; what sort of; what
impressions; thoughts; feelings; reactions