to rush into; to surge into; to crowd into
each and every one of them; every last one of them; all a bunch of
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
bad luck (result from fortune telling); evil countenance
wheat; barley; oat (oats)
to mow; to reap; to harvest
firmly; absolutely; flatly; by far; far and away; by a long shot
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
betrayer; traitor; turncoat; informer
curse; spell; malediction
I would rather; I would as lief do; strong preference
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m
solid; strong; sturdy; durable; stout
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise
extent of (one's) foolishness; degree of stupidity
key; lock; key (to a problem); clue
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
shout of victory; cry of triumph
to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
(bank) president; greenroom manager (in a theater)
massacre; annihilation; wholesale slaughter
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
somehow; for some reason or other
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to impose; to visit upon; to inflict
bunches (e.g. of fruit); clusters; crammed (e.g. with people); overflowing
bandolier; bandoleer; ammo belt; driving band (of a shell or bullet); rotating band