(arch.) charmed and cursed; something that bewilders; something that leads one astray; the work of demons
Obon; Bon Festival; Buddhist festival for honouring the spirits of one's ancestors, held in mid-August or in some regions, mid-July; tray
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
festival merrymaking; revelry
streaking (i.e. running naked in a public place)
to kick (hard); to send flying with a kick; to kick away; to reject flatly; to refuse outright; to turn down
tornado; hurricane; typhoon
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
good quality; fine quality; superior quality; high quality
curiosity; inquisitiveness
show; display; pretensions; pose; posture
outskirts (of a town); edge (of a town); just outside the city limits
to erase all trace of something
being the strongest; being powerful (mighty) without equal
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
to pull the trigger; to squeeze the trigger
dead tree; withered tree; leafless tree; bare tree
to remain in memory (of sounds and words); to linger in one's ears
to pair up; to form a pair; to mate; to copulate; (arch.) to fix (an arrow to the string); (arch.) to place outriders on the left and right
loading; charging; filling
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
calmly; quietly; gently; be quiet!
comparatively; relatively
halfsies; splitting evenly between two people
occasional; infrequent; rare
counter for tours, cycles, rounds, circuits, etc.
lack of information; data deficiency
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
overhasty; rash; premature
to discuss; to talk about; to argue; to dispute; to take into consideration; to make an issue of
aichmophobia (fear of sharply pointed objects); belonephobia
pathological; morbid; unhealthy; diseased; unwholesome; abnormal
home delivery (of food); outside catering
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
lawless area; lawless district
careful consideration; deliberation; thinking over carefully
to receive permission; to leave (with someone's permission); to retire; to refuse; to beg off doing