after this; henceforth; henceforward; from now on
scrubbing hard; scrubbing clean
here and there; in places
to stick to; to cling to; to adhere to
ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
continuation; succession; series
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
accused; defendant; prisoner at the bar
affidavit; deposition; testimony
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
licence; license; permit; certificate (of qualification)
student's handbook; small notebook that also acts as a student ID
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
somehow; for some reason; without knowing why
current student; enrolled student
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
to be softened; to calm down
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
determination; resolution
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)
to lay the blame on; to put the fault on
sea of blood; pool of blood
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
pieces; scraps; disconnected
sobbing; weeping; fit of crying
(distant) howling; backbiting
at full speed; as fast as one's legs can carry one
safety zone; traffic island