laboratory dish; Petri dish
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
Sherlockian (Sherlock Holmes fan or scholar); Holmesian
actual existence; real existence; existing in real life
to be a match for; to rival; to be equal to
to meet the requirements; to satisfy the conditions
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
martial arts; military arts; Bushido
to investigate thoroughly; to examine closely; to probe into; to be obsessed with a thought; to brood over; to worry about
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
absurd; ridiculous; nonsense; excessive; extreme
a little over; a little more than; powerhouse; one of the biggest; upper (seismic intensity)
living thing; organism; creature; biology
image; figure; figure; form; image
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
bashful person; very shy person
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
science fiction; sci-fi; SF
completely; entirely; all; in large amounts; a lot
to outwit; to outsmart; to counterplot; to pierce something all the way through
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
first generation; founder
soap; soapland; brothel where one can bathe with prostitutes
scrawl; scribble; graffiti; doodle
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative (photography); producing a negative from a positive
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to go out and away; to leave
way to die; means of dying; quality of one's death
to bite into; to sink one's teeth into
hello; good day; good afternoon
to burst into bud; to sprout; to have a crush; to be infatuated
running continuously; firing in rapid succession
Nakahara Chuuya (1907-1937)
having a crisp appearance; stiffly; tensely; smartly (e.g. dressed); neatly