boy; juvenile; young boy; youth; lad
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to extend; to expand; to spread out
complete defeat; utter defeat; annihilation; to be completely defeated; to be beaten hollow
(one's) quota; assignment
(air) turbulence; turbulent air
passage; path; route; one's way
tinnitus; ringing in the ears
way; method; means; resource; course
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
assistance; help; aid; support; reinforcement
pardon; extenuation; borrowing; borrowing a kanji with the same pronunciation to write a similar-sounding word
to expose oneself (e.g. to danger)
to go out for tea (or coffee, etc.)
inner-city area; city center
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
wide difference; a world of difference
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
many; much; plenty; hardly
amplification (elec.); magnification; amplification; making larger
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
proximity; nearness; soon; nearby
cane; walking stick; staff; wand
Japanese person; Japanese people
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
reward; recompense; return; punishment; retribution