hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind
to do together; to share; to participate in
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
same room; sharing a room; occupying the same room
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
prudish; strait-laced; boring; square
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
to call in; to invite; to bring in
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to slide into; to slip into
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
gradually; slowly but steadily
when one was a very young child; very early in one's life
feeling of happiness; sense of well-being; euphoria
unexpectedly; surprisingly
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
bookshelves; bookshelf; bookcase
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
spine (of book); binding (of book)
double take (esp. out of surprise)
difficult to understand; unintelligible; abstruse
academic book; scholarly book; learned book; tome
et cetera; etc.; and the like; and so forth
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
having a headache; racking one's brains; troubling over something
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
cartoon; comic; comic strip; manga
love romance; love story; romance; romance story; romantic fiction
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume