no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
to shake one's head (in denial)
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
tree; shrub; bush; wood; timber
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
unfortunately; sorry, but ...
specialized weapon or skill; specialised weapon or skill
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to curse (at someone); to call someone names; to speak bitterly
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
iron rod; iron bar; iron club; horizontal bar (gymnastics)
triangle (musical instrument); triangle (shape)
recently; lately; these days; nearest; closest
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
play equipment; playground equipment
being dotted with; being scattered
primary school; elementary school; grade school
to surround; to crowd around
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
housing district; residential district
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago