I see; that's right; indeed
this time; now; next time; another time; recently; lately
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
such; like that; that sort of; very
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
clear insight; resignation (to one's fate); acceptance
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
member; participant; attendee; lineup (sport)
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
any more; any further; any better; any longer
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
trembling; getting nervous; excited; thrilled
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
How do you do?; I am glad to meet you
acceleration; speeding up
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
first; foremost; most important; best; greatest; above all
related to; in relation to
still more; to say nothing of; not to mention; still less
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
back; rear; background; behind the scenes