foil; someone to look as if he's putting up a fight but actually have no chance of winning
to gather strength; to take heart
remaining unchanged (from the old state of things); none the better for the change (if at all)
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
in; on; at; during; in the condition of
hard to understand; Byzantine fashion
making noodles by hand; striking a deal; coming to an agreement; killing with bare hands
reconciliation; peace; rapprochement
turning another away at the gate or front door; refusing to receive a caller
looking on from afar; being a spectator
blunder; slip; error; error
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
to get distracted; to jump off the track
to have tears in one's eyes; to be close to crying
to find the resolve (to do); to make up one's mind (with); to act on a thought
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
impatience; uneasiness; irritation; fretfulness
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
resignation; acceptance; consolation
way of speaking; intimation
the reverse; other side; lining
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness
salty sea breeze; salt wind
turning into a cooler state; cooling down
to wash again; to reconsider
draw (in competition); tie game
powerless; helpless; incompetent
powerful medicine; strong poison
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
pretext; pretense; pretence
without looking aside; looking neither right nor left; wholeheartedly; single-mindedly
hatred; abhorrence; loathing; detestation
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
prediction; prophecy; prognostication