to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
two (long cylindrical things)
two places; two spots; two locations; two parts; two passages
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant
lip-syncing; lip-synching
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
omitting (reluctantly); leaving out; dropping; giving up (reluctantly); parting with; sharing
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
cheerfully; spiritedly; vigorously; lively
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to take refuge in; to succeed in running away
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
blank; blank space; gap; time spent not doing something (e.g. working, practicing)
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
to narrow; to reduce; to contract
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
instruction (in martial arts, performance, etc.); teaching; coaching
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish