yōkan; jellied dessert made from red bean paste, agar, and sugar
to overdo; to do too much
opportunism; double standards; timeserving; expediency
to be used to eating the best; to have a refined palate
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
talk; dialogue; conversation
managing editor; chief editor
setting; installing; setting up (meeting, conference, etc.); stage setting; setting (of a novel, movie, play, etc.)
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
desperation; struggle to the death
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
rental car; rent-a-car; hired auto; car rental agency; car hire agency; hire car agency
acknowledged; accepted; agreed
instant noodles sold in a cup; cup noodles
the matter you have been talking about
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
closeted maiden; carefully-raised girl from a well-to-do family
Chinese matrimony vine (Lycium chinense); Chinese wolfberry; goji
portable shrine (carried in festivals); palanquin; buttocks; lower back
world peace; peace of the world
black suit; mourning clothes; black-suited staff member (e.g. in restaurant, sex establishment, etc.)
to meddle; to poke one's nose into; to interfere; to make a pass at; to flirt with; to make a move on
to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result