mechanism; mechanical parts; jack-in-the-box
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
obstruction; hindrance; blocking; disturbance; interference; interruption
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
on the occasion of; at the time of
(surprise) attack; assault; raid; charge
to neglect; to be negligent in; to be neglectful of; to improve (of an illness); to get better
bride; (one's) daughter-in-law; wife
husband; groom; (one's) son-in-law
ability; performance; efficiency
observer; watchman; lifeguard
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
personal; inter-personal; anti-personnel (e.g. weapon, mine); anti-human; personal liability (e.g. insurance)
pulverization; pulverisation; reducing to pieces; crushing; smashing
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
magazine (for a firearm); cylinder (of a revolver)
in an instant; in a flash; right away; immediately
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
second (unit of time); arc second
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
lazy person; lazy fellow; slothful person
to march (someone) off (e.g. to the police station); to lead away; to take away
whole house; whole audience
ceremonial weapon; ceremony
heartache; ache in one's heart; emotional pain
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
greedy; avaricious; rapacious; insatiable
lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass
carbonic acid; carbonated water; carbonated drink; baking soda; sodium carbonate
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
opening performance; opening act; curtain raiser; minor performer; minor storyteller; subordinate part
main performer; star performer; headliner; rakugo storyteller of the highest rank