to dye; to colour; to color
to bend down; to bow down; to prostrate oneself; to hide oneself
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
shellfish; seashell; shell
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
to move forward; to move on
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
right in the midst of; right at the height of
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
feelings of coolness (e.g. from wearing light clothing in hot weather); cool feeling; cool impression
striding; swaggering; strutting; lording it over others; acting as though one owns the place; throwing one's weight around
with a bang bang (sound of a hammer or gunfire); at a mad pace (spend money, work); with great vigor
capitulation; surrender; submission; yield
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
high-rise building; tower block; skyscraper
shooting up one after another
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
dismissal; firing; retirement; being relieved from one's post; being relieved of a burden
to go crazy; to lose one's mind
sponge gourd (Luffa aegyptiaca); Egyptian cucumber; loofah; loofa; something useless
outside of; not covered by
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
spell; charm; incantation; magic word
everything working out as desired
shot; charge; blow; punch; home run; try
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
to throw on the fire; to burn
dedication; offering; presentation; oblation
ascending air current; updraft; upward trend; rise in popularity, influence, etc.
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
entreaty; appeal; petition
great antiquity; old-fashioned; long ago
to explain adequately; to be accountable