to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to turn; to shift; to alter; to distract
no more than; just; only; mere; goes no further than
to amuse oneself; to make merry
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
pan; frying pan; panning (a camera)
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
perfect score; full marks; extremely; very; quite
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
United Kingdom; Britain; Great Britain
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to watch over; to watch attentively
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
to run off; to break into a run; to start running
personality; character; individuality; personhood
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
cast-off skin (snake, insect, etc.); husk; empty shell; exuvia; exuviae
bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
taking care of one's health; recuperation; covering (with a protective material); coating; curing (concrete)
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
hundred days; lengthy time
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth
immediately; right away; on the spot
vindictive; tenacious; persistent; spiteful; vengeful
on the sea; on the ocean; offshore