hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
not yet known; unknown; strange
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to arrange beforehand to tell the same story; to get the stories straight
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
disturbance; trouble; ups and downs
person that annoys or causes trouble; false alarm
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
way (of doing); manner; method; means
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
the most; the best; peerless; the greatest; first-rate
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
somehow; how; in what way; why; what kind of
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to understand; to be convinced; to be satisfied
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
dear me; I mean; or rather
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
answer; reply; response; answer; solution; result
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
to originate with; to start with; to stem from
argument; discussion; dispute; controversy
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
to do nothing but; to spend all one's time doing
this for sure; certainly is