Umineko no Naku Koro ni - Chapter 2 - Turn of the Golden Witch – Vocabulary list

肉にく親しん

blood relationship; blood relative

1

切きり売うり

selling by the piece

1

この野や郎ろう

you bastard!; you son of a bitch!

1

騙だまし取とる

to take by deception; to defraud someone of; to swindle someone out of; to cheat someone out of

1

いい加か減げんにする

to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree

1

じゃこう

meandering; snaking; zigzagging

1

真しん犯はん人にん

the real criminal; true culprit

1

貸かし出だす

to lend; to loan; to let out on hire

1

アテになる

reliable; dependable; trustworthy; sure

1

個こ

counter for articles; counter for military units; individual

1

うるせえ

shut up!; be quiet!

2

イカサマ

fraud; trickery; hoax; swindle; counterfeit; fake

1

てめえ

you; I; me; oneself

1

罠わな

snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)

3

言いい逃のがれ

evasion; excuse; subterfuge; runaround

1

割わって入はいる

to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene

1

人にん間げん同どう士し

mankind; the human creature; fellow creatures

1

罵ののしり

abuse; curse; swearing; insult

1

疑うたぐり

doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion

1

疑うたぐる

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

1

姿すがたを見みせる

to show up; to appear; to turn up

2

老ろう眼がん鏡きょう

reading (farsighted) glasses; spectacles for the aged

1

１０じゅう時じ

ten o'clock

1

爪つま先さき

toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.

1

煮に汁じる

broth

1

零ゼロ

zero; 0; nought; nothing; zilch

1

猛たける

to rage; to be fierce; to be excited

1

震ふるえだす

to begin to tremble

1

膝ひざをつく

to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)

1

恋こいしい

yearned for; longed for; missed

1

取とり返かえしのつかない

cannot be undone; can't be recovered from

1

償つぐない

recompense; indemnity; atonement

1

詫わびる

to apologize; to apologise

1

償つぐなう

to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for

1

どこからともなく

from out of nowhere; from who knows where

1

譜ふ面めん

sheet music; score

1

なぎ払はらう

to mow down

1

向むかい

facing; opposite; across the street; other side

1

微び笑しょう

smile

1

邪じゃ心しん

wicked heart; evil design

1

やり直なおす

to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence

2

拍ひょう子し

(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance

2

放ほう浪ろう

wandering

1

根ね城じろ

stronghold; citadel; headquarters

1

殺さつ人じん犯はん

murderer

2

一ひと人りぼっち

aloneness; loneliness; solitude

1

正しょう面めんから

(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front

1

冥めい土どの土産みやげ

pleasant memory to take to the afterlife; good memory; something that makes one feel one can die in peace

1

迎むかえに来くる

to call for somebody; to come for someone; to pick someone up

1

飲いん酒しゅ

drinking alcohol

4

jpdb beta

Vocabulary list: Umineko no Naku Koro ni - Chapter 2 - Turn of the Golden Witch