sister complex; excessive attachment to one's sister; audio component system; stereo component system
heterosexual person (as viewed by homosexual person)
graduation certificate; diploma; testamur
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
awarding; conferment; granting; presentation
divine punishment; wrath of God; justice of heaven; suitable punishment; just deserts; come-uppance
cumulonimbus; gigantic columns of clouds (in summer); thunderhead
depression; recession; slump
late autumn (fall); (arch.) ninth month of the lunar calendar
to enquire; to inquire; to seek information
Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654m by 654m)
one machine; one aircraft; one life
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
'ra'-removed; the practice of dropping the 'ra' in potential forms like 'taberareru'
persevering; very patient
constellation; astrological sign; star sign; zodiac sign
Scorpio (constellation); the Scorpion
to stay on (e.g. at one's friends house); to remain in the same neighborhood
Cygnus (constellation); the Swan
dizziness (from standing up too fast); orthostatic syncope; lightheadedness; vertigo
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in
to use one's own judgement; to not be swayed by others; to have confidence in oneself
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
maximum temperature; highest temperature; (today's) high
homecoming; returning home
chaser; pursuer; chaser; light drink (often just water) taken after a strong alcoholic drink
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
more than usual; especially; particularly
definite decision; final decision
record (e.g. LP); record (e.g. in sports); record (data structure)