klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
travel; trip; journey; excursion; tour
(apparently) that's what it's like, isn't it
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
move with haste (when you have no doubts)
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
carrying out one's words; being as good as one's word; making good on one's promise
as much as one can; as much as possible; if at all possible
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
self-abasement; humility; self-depreciation
patting; stroking; caressing
to aggravate; to make serious
such ... as; or some such
unexpressed; unspoken; implied; implicit
place; room; margin; scope
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
mwahahaha (evil laughter)
at least; at most; (even) just
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
good luck; fortune; happiness; harvest; yield
heaps; a lot; plenty; with a thud
year in, year out; always; 24-7
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
envious; jealous; enviable (position, etc.)
flood plain; river terrace; riverside area; area between river and river bank
he; she; that person; (arch.) you
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness