jpdb beta

only the results matter; it's all about the results

1

environment; circumstance

4

woman of loose morals; lewd woman; prostitute; whore; harlot

1

parents; both parents

1

home; family; household

2

external wound; (physical) trauma

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

11

depression; melancholy; dejection; gloom; despondency

2

shadow figure; silhouette

1

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

2

(period of) one year

1

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

1

to have sex with

4

to lose consciousness; to faint; to black out

2

soul; spirit

1

to be exhausted

1

you can do it if you try

1

distant look; faraway look

1

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

7

languid; listless

1

bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)

1

meal; dinner; diet

5

nutrition; nourishment

3

revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection

1

honorific; term of respect; polite expression; honorific language

1

to overdo something (speed, exertion, etc.)

2

charge (electrical); recharging; charge (fee); topping up (a contactless smart card); recharging; refuelling; charge

1

long johns; long underpants; long underwear

1

filter paper

1

to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says

5

if it is the case that ...

3

to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back

1

cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)

1

coercion; extortion; compulsion; force

2

dream

1

four o'clock

1

script; libretto; scenario

9

jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)

1

bloomers; (girls') gym shorts

6

foreign; abroad; overseas

1

work (film, book); production; creation; turning (something) out

1

live-action film; movie produced without using animation; real-life film

1

edition; version; plate; block; editions of a publication

1

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to

4

strength; power; proficiency; ability

3

going down; fall; knocking down (in boxing); flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)

3

agility; nimbleness

1

increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)

2

game brain; dementia caused by overuse of electronic games

1

exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement

4