(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
troublesome; difficult (e.g. customer, guest, child); laborious (e.g. task, dinner)
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
kitchen; galley; (Internet) troll
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
concentration of mind; mental concentration (on some task)
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
inside; interior; among; within; middle; center; during
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
martial arts; military arts; Bushido
ice cream soda; icecream soda
to run into (room, building, etc.); to go for long training runs
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
after school (at the end of the day)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
meat soup; bouillon; juices (from grilled meat); gravy
to overflow; to brim over; to flood
store; shop; establishment; restaurant
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
society; the world; the times
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
part-time job; side job; part-time worker; albite
as you were; return to your original position!; er, rather
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
(one's) older brother; young man; sonny; lad
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various