to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
assembly hall; meeting place; venue; grounds
outside of; not covered by
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to pass (of time); to elapse
one's relationships; people one knows; circle of friends
surreal; surrealism; shul; schul
wherein; therein; thereinto
painter; artist; painter supported by patron
introduction; presentation; referral; listing
same person; said person; the person in question; coterie; clique; dōjin
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
popular use; circulation; to pass as; to pass for
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
free (of restraint, controls, etc.); free (of cost); freelance; one-size
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
production (e.g. play); direction
remuneration; recompense; reward; toll
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocation
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
contents; interior; substance; content; (sword) blade
tension; mental strain; nervousness
second day of the month; two days
regular time; stated period
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
scriptwriter; screenwriter
shade; tone; tinge; hue; colour; color
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
pleasant feeling; good vibes
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
light; faint; pale; fleeting