contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
don't you think?; indicates question
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
time; hour; period; class
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
(formal) meeting with a view to marriage; interview with a prospective spouse; correspondence; balance; miai; two different options such that if one player takes one, the other player can take the other
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
already; now; no longer; not any more
to choose; to select; to pick (out)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
best-before date (on food); use-by date; expiry date; expiration date
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
rather; better; instead; if anything
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
desperation; despair; self-abandonment
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)
he; she; that person; that; that one; that thing
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
deep emotion; impression; inspiration
proof; testimony; demonstration; verification; certification
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
to accept (something) with thanks
erotic manga; pornographic manga
-like; sort of; similar to; resembling
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep