fact; truth; reality; in fact; actually
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
student (esp. a university student)
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
to recall; to remember; to recollect
ventriloquism; throwing one's voice
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
artifact spirit; in folk belief, long-lived objects (household objects, living beings, nature, etc.) become inhabited by a spirit upon their 100th birthday
serious; earnest; sober; honest; sincere
else; in addition; besides
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
the front; honest; upright; decent
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
(a) little; somewhat; somehow
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
why; how; for what reason
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
playing a part in one's own play, film, etc.; directing one's own play, film, etc.
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
meaning; significance; sense
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
bento; Japanese box lunch
the reason is ...; it is because ...