jpdb beta

delicious; tasty; good; nice

1

Aomori (city, prefecture)

1

Japanese scallop (Patinopecten yessoensis); Yesso scallop

1

Ishikawa Prefecture (Hokuriku area)

2

oh; ah; if there is; as for that; that is

1

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

3

correction; revision; amendment

2

sadist; sadism

4

Sado (former province located on Sado Island in present-day Niigata Prefecture); Sado (island, Niigata Prefecture)

2

intellectual

3

to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth

3

counter for places (offices, facilities, stations)

1

full load; being fully loaded (with); being full of (articles, photos, etc.; of a newspaper or magazine); being packed with (e.g. fun, excitement)

1

sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable

1

fatal; lethal

1

stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign

1

completely satisfied; as pleased as can be

2

overcoat; exceeding; going over; exaggerated; overdone; over par; overexposure

5

to be jealous of; to be envious of; to envy

1

to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to charm; to attract; to have a convulsion; to convulse

1

to be content; to have enough; to be happy; to rise (of the tide)

1

hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

4

green tea; Japanese tea

1

mother

3

from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top

2

food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion

2

really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely

1

accident

1

after a meal

1

drowsily; nodding off

1

mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby

2

airsoft pellet

1

to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on

2

putting someone in hospital; inflicting injury such that medical care is required

1

to regard (as); to recognize (as); to see as; to pay attention to; to watch

1

sleeplessness; insomnia; wakefulness

1

younger; junior

6

outside of one's area of expertise; outside one's field

1

below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin

1

lip balm; lip salve; chapstick

1

to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer

1

sound of wind rustling through a crack; wheezing

1

data; datum

1

compensation; reparations; indemnity; damages

1

mistress; kept woman; concubine

3

fateful; decisive (e.g. war)

1

Ishida Mitsunari (1560-1600; samurai)

1

in the end; finally; after all; ultimately

1

to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down

3

Tokugawa Ieyasu (1543.1.31-1616.6.1), Shougun 1603-1605

1