sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
one's younger brother; underling (e.g. in yakuza); junior male peer; sworn younger brother
range (of a rifle, missile, etc.)
range (of a rifle, missile, etc.)
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
to turn round; to face about; to turn about
since some time ago; for some time; for quite a while
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to examine someone's expression
it's been a long time; long time no see
a long time (since the last time); first in a long time
calm; composed; cool; quiet
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
older sister; lass; young lady
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
to leave home; to leave one's parental roof; to leave the nest; to go out on one's own
life in a dormitory; dormitory life
will; volition; intention; intent; determination
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to catch sight of; to come into view; to happen to see
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to separate; to part; to divide; to keep apart
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind