immediately; right away; on the spot
... all over again (repeating the same failure)
way (of doing); manner; method; means
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
to not take seriously; to take lightly
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to match; to be a match for; to rival; to equal; to compare with
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
engine; agency; organisation; system; facility
world; society; life; lifetime; age; era; reign
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
drying up; running dry; running out; being exhausted; being drained
Kaga (former province located in the south of present-day Ishikawa Prefecture)
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
to pull the trigger; to squeeze the trigger
to throw up (e.g. mud); to splash (up); to flip up; to tip up; to raise sharply (e.g. prices); to hike
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
counterattack; counteroffensive; counterblow
to kneel down on one knee; to genuflect
(direct) hit; hitting the mark
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to pierce through; to break through
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to leave (a scene); to step away
to find (after searching everywhere); to locate; to discover
to take a breath; to take a short rest
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
river; stream; River; the ... river
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to cool; to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side