to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
perfect; complete; flawless
a second time; again; once more; twice
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
spoiling (e.g. a plot); revealing (e.g. a trick); giving it away
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
how; in what way; by what means
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
depending on; dependent on
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
he; she; that person; that; that one; that thing
prone to adultery; flirtatious
to raise an objection; to voice an opinion different from those of others
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
eyesore; offensive sight; offense to the eye; obstruction (to the view of something)
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
to crumble down; to tumble down; to fall in
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
iai; art of drawing one's sword, cutting down one's opponent and sheathing the sword afterwards
restriction; restraint; limitation; limit
the art of war; martial arts; military force; the sword; (arch.) valor; (arch.) bravery
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
long ago; a long time ago; already
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
blocking the way; standing in the way
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful