shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
purification ceremony (performed with water); ritual purification; ablutions
expectation; anticipation; forecast
hey!; say!; I say!; I; me
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
depending on the situation; should time and circumstances permit
restriction; restraint; binding; constraint
to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
sleepy; drowsy; somnolent
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
to be lazy; to be slack; to feel dull; to feel languid; to feel listless
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
polite; respectful; reverent
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane
satisfactory; decent; good; proper; respectable
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
so; like this; in this way; this much; to this extent