outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
town; block; downtown; main street; street; road
at; in; to; toward; to; for; because of
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to pile up; to accumulate; to estimate
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
at; in; at; when; by; with; so
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
distant; remote; isolated
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
in case of; at that time; at this time