scene; spectacle; sight; view
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
else; in addition; besides
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
analysis; analytical study; parsing; parse
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to be promoted
just one person; only one
further; above (that); greater (than that); any more
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
sense of duty; sense of purpose; vocation
sense of duty (obligation)
holiday; day off; sleep; rest; good night
rather; better; instead; if anything
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
anything; whatever; whatever one likes
talking about memories; reminiscences
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
alone; by oneself; on one's own
longed-for; anxiously awaited
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
all over; all over the place; everywhere
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
thermal runaway; overheating
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
operation (of a machine); running; working (and earning money); workload; deployment (e.g. to a production environment); release
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
disorder; disturbance; unrest