to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
one's position; one's face; one's honour; one's reputation
about this time; about now
instead; but (on the other hand)
to say; to be called; to do
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
honour; honor; glory; privilege
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
very hungry; starving; bowing repeatedly; kowtowing; denting; buckling
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
good; OK; all right; fine; very well; will do
all; entire; whole; altogether
failing mark (e.g. in exam)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
at once; immediately; without delay; promptly
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
rapidly; quickly; briskly; booming (e.g. of a drum)
to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential