to run into (room, building, etc.); to go for long training runs
there is nothing; having nothing
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
to all appearances; no matter how you look at it
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
to be bewildered; to be perplexed
to go together; to go in company (with); to go along (with)
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
to become empty; to be emptied
sitting with one's legs out to one side
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
suddenly; abruptly; unexpectedly
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
somehow; for some reason or other
to show up; to appear; to turn up
overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
one's say; one's point; one's case; complaint; objection; grievance
how; in what way; in what manner
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
composition (of painting); structural outline; compositional arrangement
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to get lost; to become lost; to go astray
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
to age; to get old; to be too grown-up (for one's age); to be precocious; to become twisted; to become warped
pork-cutlet sandwich; tonkatsu sandwich
to deal a blow in return; to hit back; to punch back; to reject; to send back
mutually; with each other; reciprocally; together
fellow men; between men; among men; man-to-man
empty seat; unoccupied seat; vacancy; vacant post
to throw at; to turn; to raise
nonexistent; not being (there); not having; not