by myself; in person; by oneself
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
to take care of someone; to look after someone; to help; to give help where it isn't wanted; to be officious; to bother
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to hold one's tongue; to shut up
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make (someone) laugh; to amuse
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
what kind of; what sort of; what
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
very caring; kind; helpful; service-minded
to come to like; to become fond of; to fall in love
to put someone to trouble
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to dominate (usu. one's husband)
and yet; though; when; in spite of
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
no-good man; (male) loser
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
of course; certainly; naturally
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
seeing someone off and later welcoming them back; taking someone to and fro
superior; excellent; brilliant; outstanding
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
head of the student council; president of the student council
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl