by all means; at all costs
time; meter; beat; the moment (of doing); the instant
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge
portrait; likeness; sketch (of a face)
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
to look around; to look towards (us)
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
counter for birds or rabbits
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
unknown; strange; I don't care; that's irrelevant; whatever
compensation; equivalent value; consideration
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
hair (on the head); (a) hair
shabby; unsightly; unkempt
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
incorrect answer; wrong solution; incorrect interpretation
to hit; to run into; to light on; to strike into; to come against; to deadlock
to be helpful; to be useful
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
apiece; each; at a time; piecemeal
because of; on account of; about; on; per; for every
very fast; in a twinkle; before one's eyes
journey; course; itinerary; stroke (of a piston); throw (of a switch)
viewing as ...; seeing as ...; treating as ...; regarding as ...
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
to draw (the winning ticket); to apply; to compare; to put (oneself in someone's position)
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
moment by moment; hour by hour
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
tatami mat; Japanese straw floor coverings
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
charm; incantation; spell; code that is not (yet) necessary to understand; required boilerplate code