terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
receiving (a message, letter, email, etc.); reception (radio, TV, etc.)
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
(and) then; and; thereupon; in that case; then; so
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
gradually; slowly but steadily
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble; in a murmur
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
bye-bye; goodbye; saying goodbye; parting
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
clearly; distinctly; vividly
to occur to; to remind of; to come to mind
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
tying up; binding; total; sum; conclusion (e.g. of a gathering); end; final meal after a drinking party
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
to stare in wonder; to be amazed
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to misread; to misinterpret; to misunderstand
many times over; often; repeatedly; time after time
contents of a document (esp. of a letter)
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
sound of a camera shutter; sound of water splashing
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
famous product; special product; speciality; specialty
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)